参考消息

《狱中来信》:揭秘南非前总统曼德拉不为人知的故事

2018-08-21 17:49:29 来源:参考消息网 责任编辑:王睿敏
而作为香港人的谢霆锋则坦言,“最不同的是中国文化,我去过80年代的秀水街,人很自然就会回去那个味道”。

核心提示:在监狱服刑期间,信件成为他与妻子温妮和5名子女唯一的情感寄托。

51AiGpIZ8+L._SX326_BO1,204,203,200_
《狱中来信》一书封面

参考消息网7月10日报道  西班牙《先锋报》网站7月8日发表题为《亲爱的曼德拉》的文章,作者是哈维尔·阿尔德科亚,以下为文章摘要:

南非前总统纳尔逊·曼德拉44岁时被南非种族隔离政府逮捕入狱,71岁才获得自由。他在4家监狱服过刑——服刑时间最长的是在罗本岛,他在狱中用科萨语、英语和南非语书写了很多信件。曼德拉在一些信件中对监牢狱吏的残暴行为提出抗议,而他在另一些信件则提出很多建议,表达自己的柔情、愤怒或痛苦。信件成为他与妻子温妮和5名子女唯一的情感寄托。南非种族隔离政府规定,曼德拉的孩子只有年满16岁才能探监。曼德拉在多封信件中表达了他对家庭的爱,以及因无法像父亲一样履行职责而深感绝望。

近十年来,约翰内斯堡纳尔逊·曼德拉基金会档案馆的主要房间被堆积成山的纸箱和各式各样的物品所占据。基金会记忆中心负责人维恩·哈里斯正忙着归档并核实这位南非前总统留下的文件、礼物和回忆的真实性。尽管任务艰巨,但哈里斯倍感欣慰,因为这只是一次磨练。

十年后,这项巨大的整理工程以书籍的形式面世,这一年正值曼德拉诞辰100周年。《狱中来信》一书收录了曼德拉写给亲人、朋友、战友、监狱和法律部门的255封信件。曼德拉的孙女扎玛斯瓦齐·德拉米尼·曼德拉为本书撰写前言,在她看来,这本书是开启曼德拉性格中不为人知部分的大门。“这本书收录的信件不仅拉近了读者与作为政治积极分子和囚犯曼德拉的距离,也拉进了读者与作为律师、父亲、丈夫、叔叔和朋友的曼德拉的距离。”

曼德拉要求捍卫所有囚犯的权利并要求监狱有尊严地对待他们。曼德拉认为监狱中出现的每场小斗争都因他而起,因此他向监狱主管和司法部门寄送了很多信件以求公平对待,比如向他发放新的眼镜。他还写信抗议监狱伙食并要求监狱允许囚犯学习。

监狱对囚犯的限制巨大——最初,政治犯只能获得一次探监机会,每半年只能收到一封500字的信件——并非所有信件都能到达曼德拉的手中,警察甚至没收了两本他用来抄写信件的小册子。本书编辑、基金会调查员塞赫姆·文特尔揭露了监狱通过部分或全部删减对曼德拉信件非法和粗暴的管制:“我们在档案中找到一封曼德拉写给小女儿的信,这封信篇幅较长并且充满温情,让人深感悲痛。这封信被小心翼翼地折叠,并放在一个白色信封中。”

“南非国父”曼德拉在监狱中书写的信件饱含他的价值观和政治思想。他写道:“一支好笔,也能提醒我们生命中快乐的时刻,能将高尚的思想带到我们的生活、我们的血液和我们的灵魂中。它可以将悲剧转变为希望和胜利。”(编译/廖思维)

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1英媒:“只管去做” 中国企业让沃尔沃起死回
  2. 2中美还有机会避免贸易战吗?外媒:相互妥协为
  3. 3外媒:中国反击美国贸易战箭在弦上
  4. 4外媒:中国反制美关税措施有理有力 美方举措“
  5. 5日媒感叹:中国车突然甩开山寨路线 设计跻身
  6. 6以一敌多胜算几何?外媒:特朗普铁心要打全球
  7. 7美媒评美国悍然发动对华贸易战:正在重蹈历史
  8. 8美媒文章:美高估自身贸易谈判筹码 他国绕道
  9. 9为世界杯顺利开幕,俄罗斯在阿里找到中国女工
  10. 10港媒:中美探讨避免贸易战途径 美政府内部现
友情链接: 神洲大陆之神兽变 刀马客 花果山美候王之重振三畀 彬主 神的次元穿越之旅 外婆的庇护挡不住 情绪抽奖系统 我的师傅叫高晓东 名侦探之毛利星 修罗世尊 山海奇闻传 第五人格之破灭君主 道少强妻 杀神归位 流血的人生 冒牌文王 连雨天 皇道人间 问心道宇 进化之轮 鬼水寨 次元巨龙 小鼠奇遇记 滚烫的骨头 灵御卫 噩梦囚徒 嗜血君心:哑菱 被雷劈会变成猫 苏妲己养成攻略 末世生活之手握空间 洛川问情 地尊位崇 画卷外的人声 双生物:夜光世界 天藏经 你在我的圈里 追光者之起源 5年的感情波折 逆天旋尊 幸运与你一起走过 星痕影 邪眼干探 剑魂乾坤 大荒起源 绝世卡徒 海贼之水水果实 奉命直播 伊泽瑞尔游记 誓约胜利 我名战鬼 问道天玄 前行中回望 斑之都市生活 四象神尊 梦幻女神系统 写出我未来 唐王宝藏 我的儿子是主神怎么破 我的穿越那些年 VR游戏人生 超天才 进化循环 剑气遮天 带着火影去火影 木叶之忍 罪裔 盗破天下 圣帝路 网游之至尊神魔 觉醒创世录 都市之影子分身 终极极品武器系统 宇宙永恒之死神降临 药圣至尊 吞川 覆水龙吟 磁幻世界 妖是否不配爱 颠覆异域 云巅梦醒 三国之乱世双雄 至高赎罪 缘仙纪 七星虚空 斗战御灵 暗夜剑灵 唐朝地主也疯狂 历史名将召唤系统 科技修真传奇 都市最强兵皇 帝子之誓 万卷江山 环磁幻刺 可皮可秀可修仙 九道幻域 神话英雄之旅 阴间温柔鬼 九尘青恋 猫儿乱 刀剑乱舞本丸的破空之刃 逆天宝蚕 逆转幻想诗 皇室战争之我叫皮卡 末世小枪手 魔龙岛的传说 陵织 行道天衍 初临大陆 夜梦堆 神明从不庇护的混乱世界 虚幻世界之厄运 幻剑神狱 青荒剑神 弑佛修道录 国产天祭司VS进口猫耳娘 锦星踏月 太上凌云 古拿奥特曼 修真从奇遇开始 苍穹王尊 都市至尊狂修 大同之道 宠物小精灵之N 眼观三界 系统让我变太监 百相川 我即是永生 都市狂龙行天下 玄罗苍穹 金乌噬天录 行商日记 我即乾坤 我的异世精彩人生 幽冥圣域 破凡入圣 我们叫幸存者 星辰炸裂 都市之无敌天才系统 无双丐世 民国悲商 域灵纪外传之决战巅峰 万劫圣 冰与火之歌之少狼主的穿越 胖哥修真传 起飞吧灵剑门 绝世血脉系统 万象圣者 镜愁 重生之君主的冷妃 重生异界之主宰之路 重生九叔的鬼怪世界 太古焚天诀 诸天之少侠请留步 九州仙侠策 我的少战挺可爱的 海贼之最强路人甲 山海宇 仙女姐姐住隔壁 仙魔炼体 都市极品鬼仙 启示录:灾劫 极品保镖俏佳人佳人 卍灵界 影界魂 变身成美少女战士 带着老婆回家种地 墟之天途 原始社会新纪元 仙剑奇侠传三之君子剑 领仙 我以成仙 高中三年之意外穿越 召唤未来 异世真魔录 夜幕纪元 种鬼小农民 主神消失了 英雄联盟之扫码系统 哇鼠 星恒文明之旅